<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-03-09T15:08:22Z</responseDate>
  <request verb="GetRecord" identifier="oai:aichiu.repo.nii.ac.jp:00011556" metadataPrefix="oai_dc">https://aichiu.repo.nii.ac.jp/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:aichiu.repo.nii.ac.jp:00011556</identifier>
        <datestamp>2025-02-14T07:12:43Z</datestamp>
        <setSpec>250:22:1236</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:title>「のだ」文の中国語訳をめぐって ─文法論的文章論の視点から─</dc:title>
          <dc:title>「のだ」汉译管窥 ─语法文章学的视角</dc:title>
          <dc:creator>鄭, 高咏</dc:creator>
          <dc:creator>184</dc:creator>
          <dc:creator>ZHENG, Gaoyong</dc:creator>
          <dc:creator>9000238471848</dc:creator>
          <dc:creator>鄭, 高咏</dc:creator>
          <dc:subject>段落の連接関係</dc:subject>
          <dc:subject>文の連接関係</dc:subject>
          <dc:subject>「のだ」の機能</dc:subject>
          <dc:subject>文脈から見た「のだ」文の理解</dc:subject>
          <dc:subject>「のだ」文の中国語訳</dc:subject>
          <dc:description>departmental bulletin paper</dc:description>
          <dc:publisher>愛知大学語学教育研究室</dc:publisher>
          <dc:date>2023-01</dc:date>
          <dc:format>application/pdf</dc:format>
          <dc:identifier>言語と文化：愛知大学語学教育研究室紀要</dc:identifier>
          <dc:identifier>47</dc:identifier>
          <dc:identifier>107</dc:identifier>
          <dc:identifier>128</dc:identifier>
          <dc:identifier>LANGUAGE AND CULTURE : Bulletin of Institute for Language Education</dc:identifier>
          <dc:identifier>AA11383530</dc:identifier>
          <dc:identifier>13451642</dc:identifier>
          <dc:identifier>https://aichiu.repo.nii.ac.jp/record/11556/files/07p107-128TEI.pdf</dc:identifier>
          <dc:identifier>https://aichiu.repo.nii.ac.jp/records/11556</dc:identifier>
          <dc:language>zho</dc:language>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
