{"created":"2023-06-20T14:07:15.588281+00:00","id":318,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"c74fa4be-bef4-42e2-81f4-131154c3f97c"},"_deposit":{"created_by":16,"id":"318","owners":[16],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"318"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:aichiu.repo.nii.ac.jp:00000318","sets":["250:22:49"]},"author_link":["231"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2012-07","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"27","bibliographicPageEnd":"52","bibliographicPageStart":"39","bibliographicVolumeNumber":"54","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"言語と文化 : 愛知大学語学教育研究室紀要"},{"bibliographic_title":"language and culture","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_12":{"attribute_name":"論文ID（NAID）","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"40019435103","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"愛知大学語学教育研究室"}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11383530","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13451642","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNameIdentifiers":[{"affiliationNameIdentifier":"","affiliationNameIdentifierScheme":"ISNI","affiliationNameIdentifierURI":"http://www.isni.org/isni/"}],"affiliationNames":[{"affiliationName":"","affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"盐山, 正纯","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"SHIOYAMA, Masazumi","creatorNameLang":"en"},{"creatorName":"塩山, 正純","creatorNameLang":"ja"}],"familyNames":[{"familyName":"盐山","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"SHIOYAMA","familyNameLang":"en"},{"familyName":"塩山","familyNameLang":"ja"}],"givenNames":[{"givenName":"正纯","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"Masazumi","givenNameLang":"en"},{"givenName":"正純","givenNameLang":"ja"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"231","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"1000010329592","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/1000010329592"},{"nameIdentifier":"1000010329592 ","nameIdentifierScheme":"NRID"},{"nameIdentifier":"10329592","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=10329592"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2012-12-18"}],"displaytype":"detail","filename":"03p039-051shioyama.pdf","filesize":[{"value":"416.4 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"初期中国語訳聖書における介詞と連詞の用法に関する一考察","url":"https://aichiu.repo.nii.ac.jp/record/318/files/03p039-051shioyama.pdf"},"version_id":"a33e4a07-f3b5-48c6-ae0c-17fa4f30915f"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"中国語訳聖書","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"漢訳聖書","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"モリソン","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"神天聖書","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"虚詞","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"連詞","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"介詞","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"初期中国語訳聖書における介詞と連詞の用法に関する一考察","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"初期中国語訳聖書における介詞と連詞の用法に関する一考察"},{"subitem_title":"On the Special Usage of Subordinators and Prepositions in 19th Century Chinese Bible Translations","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"16","path":["49"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2012-12-18"},"publish_date":"2012-12-18","publish_status":"0","recid":"318","relation_version_is_last":true,"title":["初期中国語訳聖書における介詞と連詞の用法に関する一考察"],"weko_creator_id":"16","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-01-30T00:46:07.879496+00:00"}